Camping - DAW26

--- DK ---
Hvis du ønsker at blive placeret sammen som en gruppe, skal du indtaste et engelsk Campsite Roadname, som du deler med din gruppe. Så ved vi, hvem der skal ligge sammen.

Et Campsite Roadname kunne være “Sausage Mix Road”, men find endelig på jeres eget engelske vejnavn. Husk at stave det ens i hele gruppen.

Vi tilbyder et stilleområde til familier. I dette område skal der være ro efter kl. 22:00.

Denne formular er kun til campingtilmelding.
Ved ankomst skal du tjekke ind, så vi ved hvem der er på pladsen.
Betaling for camping sker i sekretariatsvognen i faste tidsrum, som vi annoncerer tættere på eventet. Der er ikke betaling ved selve ankomsten ved campingområdet.

Tilmelding til camping lukker den 5. maj 2026.

Campingområdet åbner fredag den 10. juli 2026 kl. 15:00.

Pris for hele ugen
• Campingvogn eller autocamper, cirka 8 x 10 m: 2.000 DKK (270 EUR)
• Telt, cirka 8 x 5 m: 1.000 DKK (135 EUR)
Der er mulighed for strøm for dem der ønsker det. Der er ikke en maks størrelse på teltet.

Det er muligt at blive på campingområdet til mandag.
Strømmen afbrydes søndag kl. 12:00.

Ved aflysning af campingtilmelding kontakt info@dawcup.dk

--- EN ---
If you want to be grouped together, please type an English Campsite Roadname that you share with your group. Then we will know who you want to be placed with.

A Campsite Roadname could be “Sausage Mix Road”, but please come up with your own English roadname. Make sure everyone in the group spells it the same.

We offer a quiet area for families. In this area, please keep noise down after 22:00.

This form is only for camping registration.
On arrival you must check in so we know who is on site.
Payment for camping is made at the secretary office trailer during fixed time windows, which we will announce closer to the event. There is no payment directly on arrival at the campsite area.

Camping registration closes on May 5 2026.

The camping area opens on Friday July 10 2026 at 15:00.

Wir bieten einen Ruhebereich für Familien an. In diesem Bereich bitten wir um Ruhe nach 22:00 Uhr.

Prices for the full week
• Caravan or motorhome, approx. 8 x 10 m: 2,000 DKK (270 EUR)
• Tent, approx. 8 x 5 m: 1,000 DKK (135 EUR)
Electricity is available for those who want it. There is no maximum tent size.

You may stay on the campsite until Monday.
Electricity will be switched off on Sunday at 12:00.

In case of cancellation of camping registration, contact info@dawcup.dk

--- DE ---
Wenn Sie als Gruppe zusammen platziert werden möchten, geben Sie bitte einen englischen Campsite Roadname ein, den Sie mit Ihrer Gruppe teilen. Dann wissen wir, wer zusammenstehen soll.

Ein Campsite Roadname könnte zum Beispiel “Sausage Mix Road” sein, aber denken Sie sich bitte einen eigenen englischen Straßennamen aus. Bitte achten Sie darauf, dass alle in der Gruppe ihn gleich schreiben.

Dieses Formular dient nur der Campinganmeldung.
Bei der Ankunft müssen Sie einchecken, damit wir wissen, wer vor Ort ist.
Die Bezahlung für das Camping erfolgt im Sekretariatswagen zu festen Zeiten, die wir näher am Event bekannt geben. Es gibt keine Zahlung direkt bei der Ankunft am Campingbereich.

Wir bieten einen Ruhebereich für Familien an. In diesem Bereich bitten wir um Ruhe nach 22:00 Uhr.

Die Campinganmeldung endet am 5. Mai 2026.

Der Campingbereich öffnet am Freitag, den 10. Juli 2026 um 15:00 Uhr.

Preise für die ganze Woche
• Wohnwagen oder Wohnmobil, ca. 8 x 10 m: 2.000 DKK (270 EUR)
• Zelt, ca. 8 x 5 m: 1.000 DKK (135 EUR)
Strom ist für diejenigen verfügbar, die ihn möchten. Es gibt keine maximale Zeltgröße.

Es ist möglich, bis Montag auf dem Campingbereich zu bleiben.
Der Strom wird am Sonntag um 12:00 Uhr abgeschaltet.

Im Falle einer Stornierung der Campinganmeldung wenden Sie sich bitte an info@dawcup.dk

--- FR ---
Si vous souhaitez être placés ensemble, veuillez saisir un Campsite Roadname en anglais, identique pour tout votre groupe. Ainsi, nous saurons avec qui vous voulez être regroupés.

Un Campsite Roadname peut par exemple être “Sausage Mix Road”, mais inventez votre propre nom de rue en anglais. Assurez vous que tout le groupe l’écrit exactement de la même façon.

Ce formulaire est uniquement pour l’inscription au camping.
À l’arrivée, vous devez faire le check in afin que nous sachions qui est sur place.
Le paiement du camping se fait à la caravane du secrétariat pendant des créneaux horaires fixes, qui seront communiqués plus près de l’événement. Il n’y a pas de paiement directement à l’arrivée sur la zone camping.

Nous proposons une zone calme pour les familles. Dans cette zone, merci de respecter le calme après 22h00.

Les inscriptions au camping se terminent le 5 mai 2026.

La zone camping ouvre le vendredi 10 juillet 2026 à 15h00.

Tarifs pour la semaine complète
• Caravane ou camping car, env. 8 x 10 m: 2.000 DKK (270 EUR)
• Tente, env. 8 x 5 m: 1.000 DKK (135 EUR)
Électricité disponible pour ceux qui le souhaitent. Il n’y a pas de taille maximale pour la tente.

Il est possible de rester sur la zone camping jusqu’au lundi.
L’électricité sera coupée le dimanche à 12h00.

En cas d’annulation de l’inscription au camping, contactez info@dawcup.dk